John: Let me see your boarding pass please.

Mary: Thank you, sir. Is there a drink service on this flight?

洛杉矶国际机场(LAX)媒体发言人Charles H. Pannunzio表示,洛杉矶Tom Bradley国际航厦内的152、154、及156登机门已增设「生物辨识(Biometric)E-Gate」,这周已有两个航班乘客接触过脸部辨识登机,仪器目前还在测试阶段。

琳恩·拉姆塞 :《凯文怎么了》丨《你从未在此》丨《游泳者》丨《煤气收费员》阿兰·克拉克 :《大象》丨《克里斯汀》丨《英国制造》

正文开始之前,我们先来看一张标识牌。这是今天下午,我在一架波音B737-800的前登机门正上方拍摄的。没猜错的话,该标识牌应该就是由波音常说的耐火不锈钢材料制作而成的。

-------------------------------------------

那么这种情况会造成什么危害吗?唯一的危害应该就是对前部机身的气动性有些许影响吧,但不会影响到飞行安全。

Mary: The ticket doesn't mention how long the flight is, however.

不过这并不代表登机门外部手柄未入槽就是正常情况,这说明舱门手柄机构是存在问题的,应该说属于故障或缺陷。其原因可能有以下几种,我们结合手柄机构图来说明(以波音737飞机为例):

当我们对damper解除预位时,需要拧松螺帽并推出撞针臂,此时在阻尼弹簧作用下移动式滑块后退,通过滑块两侧的挡板遮蔽住连接装置,而退出的撞针臂又从上方遮蔽住连接装置,通过这样的设计即实现了解除预位后撞针本体的保护作用,防止意外触发的发生。

未来机器人会不会统治世界还不好说,但就目前机器人会给人类社会带来便捷这件事,大多数人还是抱有积极的态度来看待的。

希望通过详细的分析在今后的工作中减少类似差错的发生,保护好自己、保护好旅客的生命安全。

/lɔŋ   ɪt   wɪl  tek  tə ɡɛt  tə  ʃɪˈkɑɡo/

TYPE CERT NO.:A16WE(TYPE CERTIFICATE NUMBER ),表明B737的型号合格证编号为A16WE。

John: Yes, you do. After you go through security you'll see signs directing you to the proper gate for your flight.

接下来,在机场里看看书或者吃点好吃的,或者跟小宝老师一样逛免税店等着开始美妙的海外之旅吧!

近日,有网友fishtimes在北京机场拍飞机时,意外发现一架国航飞机的前登机门外部手柄没有入槽,疑似登机门未关好。

国航相关负责人介绍,国航也关注到这一信息,进行了全面调查,从网友拍摄时间看,此事发生在2015年2月16日B-5570飞机在京落地的航班,经向当班人员了解并核查机务、机组交接记录,未出现异常,放行时手柄位置正常。

flight attendant  /flaɪt   ə'tɛndənt/ 空乘 n.

/ pliz     æsk    ðə flaɪt   ə'tɛndənts /

在飞机的型号合格证上我们能够根据飞机生产序列号准确地确定其飞机的生产型号。具体如下

Staff: After you go through the security, turn left. Your gate number is A1.

当我们需要对Damper恢复预位时,一样的拧松螺母,推回撞针臂,此时撞针臂和滑块接触,一起抵消阻尼弹簧的作用力,将撞针臂恢复到位。很明显我们的工作者就是在推回这一步骤发生了错误,当他感觉到推回撞针臂微微吃力时,实际上并没有安装到位,而是在对抗阻尼弹簧的作用力,加上航后普遍的照明不好,导致工作上出现了没有安装到位的差错。显然,安装不到位的后果必然是该处舱门不能及时打开或打开困难。参照手册,虽然没有详细介绍这个装置的原理,但在程序上却明确要求固定螺母需要完全安装到撞针臂后部定位槽中,所以工作者如果能在工作中严格按照手册执行并加强检查是完全能够避免上述差错发生的。

John: Tickets won't have that information on them usually. If you want to find out how long it will take to get to Chicago, please ask the flight attendants.

PRODUCTION CERT NO. :700,表明该飞机的生产许可证编号为700。只有具有型号合格证,或型号合格证的权益转让协议书或补充型号合格证的持有人,或符合适航当局认可的其他条件的人才可以申请生产许可证。生产许可证不能够进行转让。

another blanket. 在飞机上,如果你感到冷,想向空乘人员多要条毯子。